Skip to content

La alegría de la huerta

Estic llegint Breviario de podredumbre, de E.M. Cioran. És el llibre més fosc i depriment que ha passat mai per les meves mans. Em sembla que es considerar com un llibre d’antiajuda.

Bé, si es té compte que si no ens mata ens fa més forts, podríem inventar el joc de la lectura russa, que consistiria en llegir un bona dosi de Cioran, Burroughs, Houellebecq i altres tarats depriments per l’estil, i no tallar-te les venes. Si sobrevius, ja et pot enviar la vida el que sigui que tu com si res… :P

Un petit exemple de com és el llibre:

Equilibrio del mundo

La simetría aparente de las alegrías y de las penas, no emana en absoluto de su distribución equitativa: es debida a la injusticia que golpea a ciertos individuos y los obliga así a compensar con su aplastamiento la despreocupación de los otros. Sufrir las consecuencias de sus actos o ser preservado de ellas, tal es la suerte de los hombres. Esta discriminación se efectúa sin ningún criterio: es una fatalidad, un reparto absurdo, una selección caprichosa. Nadie puede escapar de la condena a la felicidad o a la desdicha, ni escapar de la sentencia nativa del tribunal funambulesco cuya decisión se extiende entre el espermatozoide y la tumba.

Los hay que pagan todas sus alegrías, que expían todos sus placeres, que tienen que rendir cuentas de todos sus olvidos: no serán jamás deudores de un solo instante de felicidad. Mil amarguras han coronado para ellos un estremecimiento de placer como si no tuvieran derecho a las dulzuras admitidas, como si sus abandonos pusieran en peligro el equilibrio bestial del mundo… ¿Fueron felices en medio de un paisaje?, lo lamentarán en inminentes pesares; ¿estuvieron orgullosos de sus proyectos y de sus sueños?, se despertarán pronto, como de una utopía, corregidos por sufrimientos demasiado positivos.

Así hay sacrificados que pagan la inconsciencia de los otros, que expían no solamente su propia felicidad, sino también la de desconocidos. El equilibrio se restablece de esta manera; la proporción de las alegrías y de las penas se hace armoniosa. Si un oscuro destino universal ha decretado que tú pertenecerás al grupo de las víctimas, marcharás a lo largo de tus días pisoteando la pizca de paraíso que escondías dentro de ti, y el poco ímpetu que apuntaba en tus miradas y en tus sueños se emporcará ante la impureza del tiempo, de la materia y de los hombres. Como pedestal tendrás un muladar y como tribuna unos pertrechos de tortura. No serás digno más que de una gloria leprosa y de una corona de baba. ¿Intentar avanzar junto a esos a quienes todo es debido, para quienes todos los caminos son libres? Pero el polvo y la misma ceniza se erguirán para atajarte los escapes del tiempo y las salidas del sueño. Sea cual fuere la dirección en que te encamines, tus pasos se enlodarán, tus voces no clamarán más que los himnos del fango y sobre tu cabeza inclinada hacia el corazón, donde sólo habita la piedad por ti mismo, pasará apenas el hálito de los bienaventurados, juguetes benditos de una ironía sin nombre, y tan poco culpables como tú mismo.

{ 2 } Comments

  1. Anònim | 02.09.2007 at 8:32 pm | Permalink

    Certifico que aquest llibre és negatiu com n’hi ha pocs ;)

  2. Dr. Fu | 06.09.2007 at 12:11 am | Permalink

    Jo crec que va ser clau per recuperar-te a Bucarest. O et posaves bo, o havies de seguir un dia més llegint-lo! :P

Post a Comment

Your email is never published nor shared.